Usage examples of "japanese word wrapping feature" in English with translation to Russian

<>
Make custom changes to word wrapping by clicking Format > Wrap Text > More Layout Options. Чтобы настроить обтекание в Word выберите Формат > Обтекание текстом > Дополнительные параметры разметки.
The Japanese word for “foreigner” – gaijin – comprises the words for “outside” and “person.” Японское слово, означающее иностранец – «гайдзин», состоит из двух слов «внешний» и «человек».
Where is the "Fit to screen" text wrapping feature? Где находится функция переноса текста «По размеру экрана»?
It prints just numbers, because he was obsessed with numbers, but it does print onto paper, and it even does word wrapping, so if you get to the end of the line, it goes around like that. Он печатает только цифры, так как Бэббидж безумно любил цифры, но зато он печатает на бумаге и даже делает перенос слова, так что когда вы доходите до конца строки, она возвращается вот таким образом.
Tsunami is originally a Japanese word. Слово цунами японского происхождения.
Also, with the text wrapping feature, the width of the paragraphs will be automatically adjusted to fit your screen. Кроме того, функция переноса текста автоматически регулирует ширину абзацев так, чтобы они помещались на экране.
They have something I call "otaku" - it's a great Japanese word. У них есть то, что я называю "отаку" - это великое японское слово.
However, you cannot move a picture that was inserted while using the desktop version of Word if the picture has text wrapping or a fixed position on the page. Однако невозможно переместить рисунок, вставленный с помощью классической версии Word, если у него есть обтекание текстом или его положение на странице фиксировано.
If you happen to speak Japanese, think about that little word "ne" that you use at the end of a lot of sentences. Если вы говорите по-японски, вспомните такое маленькое словечко "нэ", часто вставляемое в конец фразы.
A laptop displaying a Word document and a close-up of the Researcher feature with an article about the Amazon rainforest Ноутбук с документом Word, содержащим статью об амазонских джунглях, и увеличенным изображением функции "Помощник исследователя"
So now you have more information for using the mail merge feature in Word. Таким образом, теперь у вас есть больше сведений об использовании функции слияния в Word.
The mail merge feature in Word can help organizations produce various forms of written communication more efficiently. Функция слияния почты в Word помогает организациям более эффективно создавать различные виды переписки.
Tell us how you would use this feature in Word Online. Расскажите нам, как вы используете эту функцию в Word Online.
Do you have suggestions about how we can improve tables of contents (or any other feature) in Word? У вас есть предложения, как улучшить оглавления или другие возможности Word?
It’s as easy as using the Tap feature for Word. Это очень просто с функцией тематического поиска в Word.
A Surface tablet showing the Tell Me feature in a Word document Планшет Surface с функцией "Помощник" в документе Word
December 2017 feature update for Word, Excel, and PowerPoint for Android. Обновление компонентов Word, Excel и PowerPoint для Android за декабрь 2017 г.
Read on to see what's new in Version 2.11 (1802xxxx), a preview of the March 2018 feature update for Word, Excel, and PowerPoint for iPad and iPhone. Ниже описаны новые возможности в версии 2.10 (1802xxxx), выпущенной для ознакомления с обновлением компонентов за февраль 2018 г. для Word, Excel и PowerPoint для iPad и iPhone.
Preview of the March 2018 feature update for Word, Excel, and PowerPoint for Android. Предварительная версия обновления компонентов Word, Excel и PowerPoint для Android за февраль 2018 г.
Preview of the November 2017 feature update for Word, Excel, and PowerPoint for Android. Ознакомительная версия обновления компонентов Word, Excel и PowerPoint для Android за ноябрь 2017 г.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download