Sentence examples of "like" in English with translation "словно"

<>
show all
He butchers them like cattle. Забивает словно скотину.
It was like a blowtorch. Словно огненный факел.
Trussed up like turkey-cocks! Скрутили, словно индюков!
Like a herd of turtles. Словно стая черепашек.
Like a devil, she plays. Играет, словно дьяволица.
Like she lived every lyric. Она словно пережила каждый текст.
You sound like a magistrate. Ты говоришь словно барин.
Like a tiger, attacking forward. Словно тигр, бесстрашно атакующий свою жертву.
Like a man on fire. Словно внутри горит огонь.
cover the streets like pellagra Наводняют улицы, словно пеллагра
Like a voodoo doll, huh? Словно кукла Вуду, а?
Girls' brains are like spaghetti; Мозги девушек словно спагетти;
It's like it never happened. Словно ничего и не произошло.
it's like a dancing angel. Он, словно, танцующий ангел.
Why sneak off like a thief? Почему она действовала тайно, словно вор?
We butcher's like a cattle. Забивает словно скотину.
Just let it flow, like water. Позвольте ей течь, словно вода.
Pages fluttering like bird's wings. Страницы развевались словно крылья птицы.
It was like a great sneeze. Ощущение, словно я смачно чихнула.
Winds like a monarch gone mad. Ветер, словно свихнувшийся король.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download