Sentence examples of "outside" in English with translation "снаружи"

Select source language

Select target language

Translations: all6337 за пределами1467 вне853 внешний731 снаружи315 возле64 наружный63 наружу42 недалеко от29 не считая5 наружи2 вовне2 other translations2764

show all

Was that inside or outside? Это было внутри или снаружи?

It is very loud outside." Снаружи очень шумно».

Outside, the storm was rumbling. Снаружи бушевала гроза.

I parked my broomstick outside. Я оставила свою метлу снаружи.

I'll light it outside. Я прикурю ее снаружи.

It's raining buckets outside. Снаружи льёт как из ведра.

Look, the tumblers are outside. Смотри, акробаты снаружи.

You want inside or outside? Ты предпочитаешь внутри или снаружи?

Enid's from outside, too. Энид тоже пришла снаружи.

The work release van is outside. Конвой сопровождения на время работы снаружи.

Uh, window was open, screen outside. Окно было открыто, снаружи москитная сетка.

He's outside with the bison. Он снаружи вместе с зубрами.

Ari's men are already outside. Человек Ари уже снаружи.

Deena comes from the world outside. Дина пришла снаружи.

The woman outside, the gypsy lady. Женщина снаружи, цыганка.

The door locks from the outside. Дверь закрывается снаружи.

There's quite a hubbub outside. Снаружи настоящий гвалт.

He'll check the line outside. Проверить телефонную линию снаружи.

There's a hose right outside. Там снаружи есть водопроводный кран.

Oh, the weather outside is frightful Погода снаружи ужасна

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download