Sentence examples of "pay" in English with translation "платежи"
Translations:
all10873
платить2043
оплачивать1344
заплатить1258
выплачивать1124
оплата827
выплаты281
выплачиваться255
уплачивать227
плата212
расплачиваться160
оплачиваться139
платежи112
выплата70
окупаться49
содержание31
поплатиться27
рассчитываться26
уплачиваться22
гонорар14
проплачивать6
денежное довольствие5
жалование4
получка2
other translations2635
Recall positive pay file (BankPositivePayRecall)
Отозвать файл положительных платежей (BankPositivePayRecall)
Maintain bank positive pay information (BankPositivePayProcess)
Ведение сведений о положительных платежах банка (BankPositivePayProcess)
View payroll positive pay information (PayrollPositivePayView)
Просмотр сведений о положительных платежах заработной платы (PayrollPositivePayView)
Maintain payroll positive pay information (PayrollPositivePayProcess)
Ведение сведений о положительных платежах заработной платы (PayrollPositivePayProcess)
Bank positive pay service find operation (BankPositivePayServiceFind)
Операция поиска службы положительных платежей банка (BankPositivePayServiceFind)
About pay adjustments and count units [AX 2012]
О корректировках платежей и единиц измерения [AX 2012]
6. Set up user security for positive pay
6. Настройте безопасность пользователя для положительных платежей
Positive pay files are created by using a service.
Файлы положительных платежей создаются с помощью службы.
Create a number sequence to use for positive pay.
Создайте номерную серию для использования для положительных платежей.
Each positive pay file must have a unique number.
Каждый файл положительных платежей должен иметь уникальный номер.
5. Assign a positive pay format to bank accounts
5. Назначение формата положительных платежей банковским счетам
1. Create a secure folder for positive pay files
1. Создайте безопасную папку для файлов положительных платежей
For example, you might enter Generate positive pay files.
Например, можно ввести Создание файлов положительных платежей.
Generate positive pay files for the payroll bank account
Создание файлов положительных платежей для банковского счета заработной платы
2. Set up an outbound port for positive pay files
2. Настройка исходящего порта для файлов положительных платежей
The following illustration shows how to set up positive pay.
На следующем рисунке показано, как настроить положительные платежи.
Generate positive pay files to help banks prevent check fraud.
Создание файлов положительных платежей, которые помогут банкам предотвратить мошенничество с чеками.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert