Sentence examples of "pay" in English with translation "оплата"

<>
To pay your outstanding balance Оплата текущей задолженности
Change how you pay online Изменение способа оплаты подписки через Интернет
Here's your pay imbecile! Вот твоя оплата, имбецил!
Set up a pay type Настройка вида оплаты
Paid overtime Pay type 1301 Оплачиваемые сверхурочные Вид оплаты 1301
Pay with a gift card. Оплата с помощью карты оплаты.
Net pay is calculated correctly. Чистая оплата рассчитывается правильно.
Accumulated overtime – pay type 1301 Накопленное сверхурочное время — вид оплаты 1301
Create a new pay type Создание нового Вида оплаты
Equal pay for women day labourers; равная оплата для женщин, занятых на поденных работах;
Should I pay now or later? Оплата сразу или после возвращения?
Fixed pay pro rated hire date Дата приема на работу с пропорциональным распределением фиксированной оплаты
Leave the Pay type field empty. Не заполняйте поле Вид оплаты.
How much is your hourly pay? Какова ваша часовая ставка оплаты?
Change or update how you pay: Изменение или обновление способа оплаты:
Ensure job opportunities and fair pay. Обеспечение занятости и справедливой оплаты труда.
Flex balance based on pay types Баланс по гибкому графику на основе типов оплаты
Flextime – How does flextime influence pay? Гибкий график – как гибкий график влияет на оплату?
Pay by invoice (check or EFT) Оплата с помощью счета-фактуры (чек или банковский перевод)
We're discussing the equal pay bill. Мы обсуждаем закон о равной оплате.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!