Sentence examples of "raise" in English with translation "поднимать"

<>
Raise your hand up, Gen. Подними руку, генерал.
Inmate 57A, raise your hand. Заключенный 57A, поднимите руку.
As I raise my hand. Я поднимаю руку.
Can you raise the seat? Вы можете поднять сиденье?
Blink, cough, raise your hand. Моргни, откашляйся, подними руку.
You may raise the ensign. Можете поднять наш флаг.
Now we must raise rates." Теперь мы должны поднять ставки".
Raise a glass to INXS. Поднимем бокалы за INXS.
And raise your hand, please. И поднимай руку, пожалуйста.
Just raise your hand up. Просто подними руку.
They can raise your rent. Oни могут поднять вам квартплату.
Can you raise your hands? Вы можете поднять руки?
Can you raise the barrier? Вы можете поднять шлагбаум?
I shall raise my hand. Я подниму мою руку.
Raise his zucchini in the air? Поднял цуккини над головой?
Just raise your hand up, Chief. Ты подними руку, Вождь.
Son, I said raise your hand. Сынок, я сказал тебе поднять руку.
Raise your hand if you agree. Поднимите руку те, кто согласен.
I'll just raise my hand. Я просто подниму руку.
Raise your hand before you answer. Прежде чем отвечать подними руку.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.