Sentence examples of "relationships" in English with translation "отношения"

<>
show all
Plan for making additional relationships. Спланируйте дополнительные отношения.
Tried hypocritically to build relationships. Пытался выстраивать отношения, лицемерил.
On the Relationships FastTab, click Add. На экспресс-вкладке Отношения щелкните Добавить.
Does America Need New ‘Special Relationships’? Нужны ли Америке новые «особые отношения»?
Relationships command on Database Tools tab Команда "Отношения" на вкладке "Работа с базами данных"
Now we can create the relationships. Теперь мы можем создать отношения.
T ruly alone, not between relationships. На самом деле одна, а не между отношений.
It builds significant relationships and faith communities. Она создает важные в социальном плане отношения и религиозные сообщества.
I probably learned the most about relationships. Пожалуй, я изучил практически все об отношениях.
Well, we both are in serious relationships. Ну, мы оба состоим в серьёзных отношениях.
He's very serious about his relationships. Он очень серьезно подходит к отношениям.
He maintains good relationships with these people. Он поддерживает с этими людьми хорошие отношения.
Modify the reporting relationships for a position Изменение отношений отчетности для должности
Purchase requisition header and line status relationships Заголовок заявки на покупку и отношения статуса строки
I'm not familiar with polyamorous relationships. Я не знакома с полигамными отношениями.
Access also creates relationships between these linked tables. В Access также создаются отношения между этими связанными таблицами.
But inimical countries have redefined their relationships before. Но враждующие страны не раз налаживали отношения между собой, чему имеется немало примеров в истории.
They had good relationships with the teachers, students. У них были хорошие отношения с учителями и учащимися.
Happens in the best of barrister-solicitor relationships. Такое случается в самых образцовых отношениях барристера и солиситора.
The world has a variety of "special relationships." В мире есть несколько различных "особых отношений".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download