Sentence examples of "reported" in English with translation "сообщать"

<>
show all
Rudy, the loss cannot be reported. Руди, о пропаже нельзя сообщать.
This is reported by WoW Insider. Об этом сообщает WoW Insider.
She reported what she saw and heard. Она сообщала о том, что видела и слышала.
CNN reported it "neither equitable nor free." Телекомпания "CNN" сообщила, что они не были "ни справедливыми, ни свободными".
It quietly went reported by the newswires. Средства массовой информации сообщили об этом тихо и спокойно.
As reported in the Los Angeles Times: Как сообщает Los Angeles Times:
Select the person who reported the injury. Выберите лицо, сообщившее о травме.
The agency’s press service reported this. Об этом сообщает пресс-служба ведомства.
The reported payments total around $1 trillion. Общая сумма платежей, согласно сообщениям, достигает приблизительно 1 триллиона долларов США.
The proposed meeting was first reported by Yahoo. Первым о предполагаемой встрече сообщил Yahoo.
She reported everything I did back to Abaddon. Она сообщала все мои действия Абаддон.
But, where's the person who reported this? Да, где тот, кто сообщил о случившемся?
Some 176 countries and territories reported producing cannabis. О производстве каннабиса сообщили 176 стран.
Flight 443 to Frankfurt reported a pressure drop. Рейс 443 до Франкфурта сообщил о скачке давления.
The problem I reported still isn’t fixed. Проблема, о которой я сообщил, до сих пор не устранена.
Canada also reported a stabilizing trend in cannabis abuse. Канада также сообщает о тенденции к стабилизации злоупотребления каннабисом.
Local police blotter reported a double homicide last night. Местная полиция города сообщила о двойном убийстве прошлой ночью.
Her mother reported her missing about ten days ago. Её мать сообщила о пропаже дочери 10 дней назад.
The crew were not seriously injured, Russian media reported. Как сообщили российские СМИ, никто из членов экипажа танка не получил серьезных травм.
And if you reported it accurately, you would say. И если вы сообщите об этом точно, что вы об этом скажете.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download