Sentence examples of "staying" in English with translation "оставаться"

<>
She's staying with me Она остается со мной
Am I staying or going? Я остаюсь или уезжаю?
Are you staying or going? Вы остаетесь, или выходите?
I prefer staying to going. Я предпочитаю остаться, чем идти.
I'm staying with Bluestone 42. Я остаюсь с Песчаником 42.
How long will you be staying? Как долго вы планируете оставаться?
So, are you staying or going? Так вы остаетесь или уезжаете?
We are staying here until forensic arrives. Остаёмся на месте в ожидании дальнейших указаний.
I prefer staying home to going fishing. Лучше я останусь дома, чем пойду на рыбалку.
By staying here and watching the movie. Останемся тут и посмотрим фильм.
You're staying here and tidying up. Ты останешься здесь и сделаешь уборку.
Chief, staying at 51 after losing Shay. Шеф, остаться в 51-ой после потери Шей.
Staying fit is critical for a lioness. Для львицы очень важно оставаться в форме.
I am staying to keep you company. Я тоже останусь, составлю тебе компанию.
How long will you be staying here? Как долго вы здесь останетесь?
I am so stupid for staying at cru. Я дура, потому что остаюсь в CRU.
By staying here, she's jeopardising her career. Оставаясь здесь она рискует своей карьерой.
Count on staying home and trimming your pubes. Рассчитывай на то, что останешься дома и будешь подстригать лобок.
I'm staying here to look for Astra. Я остаюсь здесь искать Астру.
The viscount is not staying, just the nephew. Виконт не останется, только племянник.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.