Sentence examples of "this" in English with translation "этот"

Select source language

Select target language

Translations: all210281 этот103014 это59802 данный6802 так6624 настоящий3748 нынешний388 сей153 other translations29750

show all

Take this place for example. Возьмем к примеру вот это местечко.

This is a real blowtorch. Это настоящая паяльная лампа.

What is special with this? что в этом особенного?

And this is slowly starting. И потихоньку это уже начинается.

This has got to change. Это пора изменить.

I never took this route. Я этой дорогой не ходил.

this username is already taken это имя пользователя уже занято

This will be a hoot. Это будет крик.

But I had this question. Тогда и возник этот вопрос.

This is a bowhead whale. Это гренландский кит.

I love this wonderful gathering. Я люблю это удивительное собрание.

This robot is called CLIMBeR: Этот робот называется CLIMBeR.

This is Haiti's moment. Это момент Гаити.

Question 15 addresses this requirement. Этому требованию посвящен вопрос 15.

This scene is not serene. Эта сцена не безмятежна.

But this criticism is unfair. Но эта критика несправедлива.

This is a cancer cell. Это раковая клетка.

This burning wood produces ash. Это горящее дерево производит пепел.

What is this confusion everytime? Что это за путиница?

I like this guy, yeah. Мне нравится этот парень.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download