Sentence examples of "На" in Russian with translation "on"

<>
show all
Публикация на мобильном устройстве — Пошаговое руководство Sharing on Mobile - Step by Step
Это решение отразится на его будущей карьере. This decision will reflect on his future career.
Возможно, эти необходимые части можно будет изготовить на месте. Perhaps it is possible to produce the necessary parts on site.
Для всех наклеек на листе будут использоваться указанные параметры форматирования. All of the labels on the sheet will use the formatting that you specify.
Консоль Xbox 360 и ее блок питания находятся на полке, не соприкасаясь с другими предметами. An Xbox 360 console and its power supply are on a shelf with no other objects in contact.
Вы можете оставить свой отзыв в Книге отзывов и предложений в кассах вокзала, либо на сайте fpc.ru. You may leave your opinion in Reference Book at terminal sales points or on FPC web site.
Мы целовались на новый год. We kissed on New Year's Eve.
Давай, Стив, ответь на звонок. Come on, Steve, answer the phone.
Министр обороны Бурк на проводе. Secretary of Defence Burk is on the Phone.
Подожди, ты на моем телефоне? Wait, are you on my phone?
Нажмите на кнопку «Забыли пароль?» Click on Forgot Password?
Я был на драйвинг рейндж. I was probably on the driving range.
Сколько холостяков будут на параде? So how many bachelors will be on parade?
На подходе артиллерия и пехота. Arty and infantry just kept on coming.
Его имя на вашей доске. His name is on your incident board.
Покажите на карте, где это. Please show it on the map.
Нажмите Редактировать напротив На Facebook. Click Edit next to On Facebook
Я произвожу эффект на девушек. I have that effect on the ladies.
Я думала, ты на таблетках! I thought you were on the pill!
Начать сканирование на всех частотах. Start scanning on all frequencies.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download