Sentence examples of "выбора" in Russian with translation "select"
Translations:
all20252
election9733
elections4631
choice2934
select621
selection616
option514
choosing271
selecting191
alternative135
pick37
picking30
opting12
deciding on6
sampling2
choise1
assortment1
other translations517
Возможность выбора только применимых обновлений приложения.
Ability to select applicable application updates only.
Для выбора доступны следующие типы косвенных расходов:
You can select from the following types of burden:
Использование даты для выбора элементов для обновления
How to use a date to select which items to update
Установите флажок для выбора фокусировки экранной лупы.
Select a check box to choose how Magnifier focuses.
Для выбора доступны следующие типы распределения затрат:
You can select from the following types of cost allocation:
Имеется возможность выбора параметров, настраиваемых для конкретной компании.
You can select which parameters to set up for your company.
Для выбора партий, которые необходимо объединить, выполните следующие действия.
To select the batches that you want to merge, follow these steps:
Щелкните Циклы для выбора циклов закупок, используемых в компании.
Click Cycles to select the purchase cycles that are used in the legal entity.
Сменить или аннулировать подписку можно на странице выбора статуса.
On the Select a Membership page, you can change or cancel your subscription.
В разделе Профили щелкните цвет профиля для выбора профиля.
In the Profiles section, click a profile color to select the profile.
По мере выбора каналов они отображаются в окне вставки.
As you select each channel, the inset window displays that channel.
Используйте функцию запросов для выбора для оценки производственного заказа.
Use the query function to select the production order to estimate.
После выбора режима запроса станет доступна кнопка соответствующего запроса.
When you select a query mode, the button for the corresponding query is available.
Дополнительные сведения см. в таблице Примеры условий для выбора запросов.
For more information about using criteria, see the Sample criteria for select queries table.
Для выбора всех ячеек листа выполните одно из следующих действий:
To select all cells on a worksheet, do one of the following:
Используйте фильтр для выбора местоположения Страна/регион для Почтового индекса.
Use the filter to select the Country/region location for the ZIP/postal code.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert