Sentence examples of "движения" in Russian with translation "movement"
Translations:
all8626
movement3373
movements896
move698
traffic349
motion176
action153
moving131
driving57
going42
propulsion19
progression3
other translations2729
Нет движения диафрагмы, нет дыхания, удушье.
No movement of the diaphragm, no breathing, suffocation.
Социальные движения планируют протесты на субботу.
Social movements there have been planning protests for Saturday.
Революционные движения неизбежно разделяются на фракции.
Revolutionary movements invariably split into factions.
Вскоре он стал членом Движения Акклиматизации.
Before long he was part of The Acclimatisation Movement.
Глазам достаточно несколько цветов и движения.
Your eyes are pretty happy with some color and movement, you know.
Итак, некоторые движения растений очень хорошо известны.
Okay, some of the movements of the plants are very well-known.
Популистские движения пользуются этой двойственностью и недовольством.
Populist movements harvest that ambivalence and discontent.
Kijun-sen используется как показатель движения рынка.
Kijun-sen is used as an indicator of the market movement.
Это своего рода девиз движения против глобализации.
And sort of the big motto of the anti-globalization movement.
Ему 96 лет, он основатель Пагуошского движения.
He's 96 years old, and he founded the Pugwash movement.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert