Sentence examples of "поддержке" in Russian with translation "support"

<>
show all
Доступ к поддержке дилерской комнаты Access to Dealing Room Support
Помощник по поддержке и восстановлению Support and Recovery Assistant
Программа сотрудников по оперативной поддержке. The operational support officer programme.
принципы всегда нуждаются в поддержке власти; principles always need the support of power;
Сведения об устранении неполадок и поддержке Troubleshooting and support information
Запуск помощника по поддержке и восстановлению Run the Support and Recovery Assistant
Я сейчас нуждаюсь в общей поддержке. I need everybody's support right now.
Младший сотрудник по оперативной поддержке (ОО (ПР)) Operational Support Assistant (GS (OL))
Указ о поддержке самодеятельности населения (1996: 1100); The Activities Support Ordinance (1996: 1100);
В-пятых, фермерские организации нуждаются в поддержке. Fifth, farmers' organizations need support.
его принимал Тони Блэр, при поддержке Гордона Брауна. it was Tony Blair, with the support of Gordon Brown.
Золото снова наносит удар поддержке в районе 1255 Gold hits again support near 1255
В республике ведется работа по социальной поддержке студенчества: Efforts are being made to enhance social support for students:
Сотрудник по информационным системам; аналитик по поддержке клиентов Information Systems Officer; Customer Support Analyst
При поддержке брата Патрика, мне удалось закончить университет. With Brother Patrick's support, I managed to graduate from the university.
Подробнее о Прямой поддержке читайте в этом руководстве. You can find out more about Direct Support via this Information Guide.
Они нуждаются в нашей поддержке и заслуживают ее. They need, and deserve, our support.
Оба президента нуждаются в полной поддержке трансатлантического сообщества. Both leaders need the full support of the transatlantic community.
Нерешительность Москвы в вопросе о поддержке арабских мятежников Moscow's Hesitancy to Support the Arab Uprisings
Но ЕЦБ нуждается в поддержке для выполнения своей работы. But the ECB needs support to do its job.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download