Sentence examples of "программе" in Russian with translation "software"
Translations:
all39336
programme26634
program8365
agenda1432
curriculum818
software747
scheme296
project287
syllabus38
routine9
repertoire1
other translations709
Специальные возможности в программе Zune Music + Video
Accessibility features in the Zune Music + Video software
Геополитика, по выражению Дугина, подобна «бесплатной компьютерной программе».
Geopolitics was like “open source computer software,” as Dugin put it.
Восстановление защищенного контента в программе Zune Music + Video
Restoring DRM content in the Zune Music + Video software
В остальных случаях в программе отображаются доступные варианты.
In case it can't, the software will let you know what your options are.
Поиск списков воспроизведения Smart DJ в программе Zune
Find your Smart DJ playlists in the Zune software
В программе Zune выберите Настройки, Программа, затем Xbox 360
In the Zune software, go to Settings, Software, then Xbox 360
В программе Zune Music + Video выберите элементы для автоматической синхронизации.
In the Zune Music + Video software, select the items that you want to sync automatically:
В программе Zune Music + Video нажмите Коллекция, Видео, а затем Все.
In the Zune Music + Video software, go to Collection, then Videos, and then click All.
Найдите способы устранения ошибок, не позволяющих программе Zune распознать ваше устройство.
Find solutions to errors that might cause your device to not be recognized by the Zune software.
В программе Zune Music + Video щелкните Настройки в верхней части экрана.
In the Zune Music + Video software, click Settings, at the top of your screen.
При запущенной программе Zune вставьте звуковой компакт-диск в CD-привод.
With the Zune software open, put an audio CD into your CD drive.
В программе Zune Music + Video нажмите Коллекция, Музыка, а затем Композиции.
In the Zune Music + Video software, go to Collection, then Music, and then click Songs.
Далее приведен список сочетаний клавиш, которые можно использовать в программе Zune.
Here’s a list of accessibility keyboard shortcuts that you can use in the Zune software.
В программе Zune Music + Video щелкните «Коллекция» (в верхней части экрана).
In the Zune Music + Video software, click Collection in the upper-left part of the screen.
В программе Zune щелкните НАСТРОЙКИ (в верхней части экрана), ПРОГРАММА, а затем — ЗАПИСАТЬ.
In the Zune software, at the top of the screen, click SETTINGS, click SOFTWARE, and then click BURN.
В программе и устройствах Zune поддерживается воспроизведение только защищенных аудиофайлов, приобретенных в магазине Zune.
The Zune software and devices only play protected music files from Zune Marketplace.
В программе Zune Music + Video и щелкните Устройство или Телефон в верхней части экрана.
In the Zune Music + Video software, click Device or Phone at the top of the screen.
Примечательно, что мы дали программе лишь один пример того, как он представляет себе "исчезновение".
And the great thing about it is that we've only given the software one instance of how he thinks about "disappear."
Какой именно контент будет синхронизироваться, зависит от настроек синхронизации в программе Zune Music + Video.
What gets synced depends on your sync preferences in the Zune Music + Video software.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert