Sentence examples of "соглашений" in Russian with translation "agreement"

Создание соглашений о ретробонусах поставщиков Creating vendor rebate agreements
Создание групп соглашений на обслуживание. Create service agreement groups.
Настройка соглашений о ретробонусе поставщиков Set up vendor rebate agreements
Группы соглашений о сервисном обслуживании Service agreement groups
Рекомендуется использование двухсторонних соглашений о подключении. It is recommended as a best practice to use two-way connection agreements.
Настройка соглашений о роялти [AX 2012] Set up royalty agreements [AX 2012]
Обновление и оценка соглашений [AX 2012] Update and evaluate agreements [AX 2012]
Создание и ведение соглашений на обслуживание. Create and maintain service agreements.
типы последующих соглашений и последующей практики; Types of subsequent agreements and subsequent practice;
Обзор исполнения соглашений о сервисном обслуживании Fulfill service agreements overview
Для торговых соглашений предусмотрено четыре типа скидок. The four types of discounts in trade agreements are as follows:
Настройка периодов для соглашений о торговых скидках Set up periods for trade allowance agreements
Создание групп соглашений на обслуживание [AX 2012] Create service agreement groups [AX 2012]
2. прекращение конфликтов и достижение мирных соглашений; 2. Stop confrontation and reach peaceful agreements;
Настройка сведений для соглашений о торговых скидках Set up information for trade allowance agreements
Замена этих соглашений новыми, двусторонними займёт время. Replacing these agreements with bilateral deals would take time.
универсализация и осуществление существующих соглашений и механизмов. Universalisation and implementation of existing agreements and arrangements
Настройка окон времени для соглашений на обслуживание. Set up time windows for service agreements.
Настройка соглашений о ретробонусе поставщиков [AX 2012] Set up vendor rebate agreements [AX 2012]
Обновление связанных коммерческих соглашений для помеченных номенклатур: Update the related trade agreements for the marked items:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.