Sentence examples of "вы" in Russian with translation "ustedes"

<>
show all
Вы видите подробности набора данных; Pueden ver los detalles del conjunto de datos;
Здесь вы можете увидеть график. Les voy a mostrar un gráfico.
Вы знаете что это такое. Ustedes saben lo que significa.
Вы никогда не повторяете репертуар. Ustedes nunca repiten el repertorio.
Вы все говорите по-французски? ¿Todos ustedes hablan francés?
И вы, конечно, знаете причину. Y ustedes conocen la razón, por supuesto.
Все вы являетесь членами племен. Todos ustedes son miembros de una tribu.
Вы смотрите на данные больных. Miras a los pacientes.
Вы готовы, дамы и господа? ¿Están ustedes listos, señoras y señores?
Вы можете осветить целую деревню Podrías iluminar un pueblo con los ojos de ese tipo.
Где вы с ними познакомились? ¿Dónde los habéis conocido?
Вы наверно смотрели фильм "Фарго". Estoy seguro que la mayoría de ustedes ha visto la película "Fargo".
И вы скоро тоже сможете. Ustedes también lo harán, pronto.
Вы уже читали об этом. Ya han leído ustedes acerca de ello.
И что же вы думаете, Y, ¿qué creen ustedes?
Вы наверняка поступаете так же. Y en realidad, ustedes hacen lo mismo.
Вы только что слышали человека. Ustedes acaban de escuchar al autor.
"Для нас вы имеете значение. "Ustedes nos importan.
И вот вы видите статистику. Y aquí tienen los datos.
Вы и есть тот кадр. Eso es, sois las personas.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download