Beispiele für die Verwendung von "Их" im Russischen

<>
einblenden
Их хоронили в братских могилах. Вони поховані в братських могилах.
Чукчи их называли "вороньи лапки". Чукчі їх називали "воронячі лапки".
В их число входят цифровые фотоаппараты. Деякі з них - цифровими фотоапаратами.
Даются их портреты и биографии. Даються їхні фотопортрети і біографії.
В этом их неоценимая заслуга. У цьому його неоціненна заслуга.
Их сын Лесик тяжело болен. Їхній син Лесик важко хворий.
Их несгибаемая воля остановила агрессора. Їхня незламна воля зупинила агресора.
Они боятся разоблачения их злодеяний. Вони бояться викриття їхніх злодіянь.
За их состоянием следят врачи. За її станом спостерігають лікарі.
простота и быстрота их изготовления; простота й швидкість їхнього залучення;
их сочетание - рекуперативно-реостатное торможение; їхнє поєднання - рекуперативно-реостатне гальмування;
Ричард, спрятавшись, слышит их разговор. Річард, сховавшись, чує їхню розмову.
Их привилегией было владение оружием. Їхнім привілеєм було володіння зброєю.
Единственная их вина - проукраинская позиция. Єдиною їхньою провиною є проукраїнська позиція.
Бежал он их беседы шумной. Біг він їхньої бесіди гучної.
Соотнесите понятия с их содержанием. Співвіднесіть поняття з їхніми визначеннями.
Мы низко кланяемся их подвигу. Ми низько вклоняємося їхньому подвигу.
Их разделяют на модифицируемые и немодифицируемые. Вони поділяються на модифіковані та немодифіковані.
Можно попытаться заполнить их стихами ". Можна спробувати заповнити їх віршами ".
На их одержали победу украинские социалисты. На них здобули перемогу українські соціалісти.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen