Exemplos de uso de "Getting" em inglês com tradução "obtenir"

<>
mostrar
I succeeded in getting the book. J'ai réussi à obtenir le livre.
She succeeded in getting what she wanted. Elle a réussi à obtenir ce qu'elle voulait.
Are you thinking about getting a job? Penses-tu à obtenir un emploi ?
What is the procedure for getting a visa? Quelle est la procédure pour obtenir un visa ?
I'm getting a master's degree in education. J'obtiens un diplôme supérieur en éducation.
How can I succeed in getting a date with Nancy? Comment puis-je réussir à obtenir un rendez-vous avec Nancy ?
He knows other and easier ways of getting what he desires. Il connaît d'autres voies, et plus faciles, pour obtenir ce qu'il veut.
She capitalised on her father's connections in getting her present job. Elle a tiré parti des relations de son père pour obtenir son emploi actuel.
I think you'll have very little difficulty in getting a driver's license. Je pense que tu n'auras guère de difficulté à obtenir un permis de conduire.
How much should they get? Combien devraient-ils obtenir ?
How to get that done? Comment obtenir ça ?
Did you get good marks? As-tu obtenu de bons résultats ?
He got me some vegetables. Il m'a obtenu quelques légumes.
He finally got his wish. Il a finalement obtenu ce qu'il voulait.
I got what I needed. J'ai obtenu ce dont j'avais besoin.
He got the first prize. Il obtint le premier prix.
Where can I get a ticket? Où puis-je obtenir un billet ?
You get what you pay for. Tu obtiens ce pour quoi tu paies.
How did you get this money? Comment as-tu obtenu cet argent ?
She always gets her own way. Elle obtient toujours ce qu'elle veut.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS