Exemplos de uso de "Peace" em inglês com tradução "мирный"

<>
mostrar
Israel’s Missing Peace Offensive Недостающее наступление Израиля на мирном фронте
Oh, we pray for peace. О, мы молимся чтобы все было мирно.
Turkey’s Politics of Peace Мирные политические инициативы Турции
Obama’s Flawed Peace Process Испорченный мирный процесс Обамы
Terror and Japan's Peace Constitution Террор и японская мирная конституция
Overcoming South Asia’s Peace Spoilers Победа над вредителями мирного процесса в Азии
The Phantom Middle East Peace Process Фантом ближневосточного мирного процесса
The Other Half of the Peace Process Вторая половина мирного процесса
Sahib, I am a man of peace. Сагиб, я - мирный человек.
The Peace Process and the Arab Spring Мирный процесс и арабская весна
Peace talks were canceled for this week. На этой неделе мирные переговоры были отменены.
No peace settlement is under serious consideration. На рассмотрении нет никакого серьезного проекта мирного урегулирования.
peace talks with leftist guerrillas have stalled; мирные переговоры с левыми повстанцами затянулись;
The Surrender of Japan’s Peace Constitution Отказ от мирной конституции Японии
Isn't it violating the peace treaty? Разве это не является нарушением мирного договора?
Bush’s Flawed Middle East Peace Plan Ошибочный план ближневосточного мирного урегулирования Буша
Who will broker a Middle East peace? Кто будет посредничать в Ближневосточном мирном процессе?
There will be no peace settlement otherwise. Без этого мирное соглашение невозможно.
It is time to rethink the peace process. Пришло время по-новому обдумать процесс мирного урегулирования.
The opening of peace talks with Al Qaida? Началом мирных переговоров с "Аль-Каидой"?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS