Exemplos de uso de "Post" em inglês com tradução "отправлять"

Traduções:

todos7788 должность2916 размещать646 пост600 опубликовать270 место234 post196 публиковать135 объявлять132 отправлять122 почта120 направлять92 почтовый87 сообщение72 написать45 писать20 столб19 публиковаться19 запостить7 стойка7 ворота6 штанга3 постить2 развешивать1 назначать на должность1 блокпост1 осведомлять1 outras traduções2034

mostrar

Sister Julienne, has the post gone yet? Сестра Джулианна, почту ещё не отправили?

That reminds me, I must post that letter." Это напомнило мне, что нужно отправить письмо".

Will you remind me to post these letters? Ты напомнишь отправить эти письма?

Tap below the post you'd like to send Коснитесь под публикацией, которую вы хотите отправить.

He went to the post office to mail the letter. Он пошёл на почту, чтобы отправить письмо.

And Claire Ripley's being sent bluebells through the post. И кто-то отправил Клер Рипли колокольчик по почте.

Then treat her injuries and send her back to her post. Тогда вылечите ее раны и отправьте обратно на пост.

Respect everyone on Instagram, don’t spam people or post nudity. Уважайте всех в Instagram, не отправляйте людям спам и не публикуйте фото обнаженных тел.

How many people can I send a post to with Instagram Direct? Скольким пользователям можно отправить свою публикацию через Instagram Direct?

If the post is reported to Facebook, it will moderated by us. Жалобы, отправленные специалистам Facebook, рассматриваются нами.

d) if sent by post, 7 (seven) calendar days after posting it; d) через 7 (семь) календарных дней с момента почтового отправления;

d. if sent by post, 7 (seven) calendar days after posting it; and d. через 7 (семь) календарных дней с момента почтового отправления;

You can send a post to up to 15 people with Instagram Direct. Через Instagram Direct можно отправить публикацию не более чем 15 людям.

You won't be able to post on the Page or message the Page. Вы не сможете делать публикации на Странице или отправлять ей сообщения.

Click Submit to proceed with reporting the post, or Back to review your options. Нажмите Отправить, чтобы отправить жалобу на публикацию. Либо нажмите Назад, чтобы проверить выбранные параметры.

How do I send a post I see in Feed as a Direct message? Как отправить публикацию из Ленты в виде личного сообщения?

You can also send a post as a Direct message by commenting on it. Вы также можете отправить публикацию в виде личного сообщения, прокомментировав ее.

From the postmark, I was able to determine which post office picked up the letter. Изучив почтовый штемпель, я определила, с какой почты отправили письмо.

I'm sending text messages (SMS) to post things on Facebook but it's not working. Я отправляю SMS-сообщения к публикации на Facebook, но они не отправляются.

To this end, the Association concluded with the Post Office a standard contract for mass mailings. С этой целью ассоциация заключила с Почтовым управлением типовой договор, предусмотренный для массовых отправлений.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!