Exemplos de uso de "about" em inglês com tradução "около"

<>
mostrar
This will cost about 10 thousand yen. Это будет стоить около  10 тысяч иен.
That costs about 100 dollars. Это стоит около 100 долларов.
About 60 horses, four burros. Около шестидесяти лошадей и четыре осла.
It took about one minute. Заняло около минуты.
I paid about 50 bucks. Я заплатил около 50 долларов.
We did about 325 shots. Мы сделали около 325 кинопроб.
About 80 vehicles with ammunition. Около 80 повозок с боеприпасами.
Or about 75,000 jobs. Или около 75 000 рабочих мест.
About 50 soft-tissue lacerations. Около 50 рваных ран на мягких тканях.
It's about two miles. Это около двух миль.
It lasted about five years. и продлилась около пяти лет.
I paid about 50 dollars. Я заплатил около 50 долларов.
About 50 head of steers. Около 50 бычков.
It's about 80 minutes long. Она длится около 80 минут.
Is it about ten o'clock? Сейчас около десяти часов?
And about 20 years went by. Прошло около 20 лет с тех пор.
About 15,000 soldiers took part. В нем участвовало около 15 000 военнослужащих.
This can hold about 4 gallons. Сюда может поместиться около 4 галлонов.
And we do about 300,000. Мы же выполняем около 300 тысяч.
I was quoted about 12 months. Мне дали около 12 месяцев.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS