Exemplos de uso de "bands" em inglês com tradução "полоса"

<>
The distance between the bands Расстояние между полосами
Learn more about Bollinger bands here: Более подробно о полосах Боллинджера вы можете узнать здесь:
Bolling bands show overbought and oversold markets Полосы Боллинджера показывают перекупленные и перепроданные рынки
Bollinger bands are formed by three lines. Полосы Боллинджера формируются из трех линий.
This is similar to the interpretation of Bollinger Bands. Такой же принцип используется при интерпретации Полос Боллинджера (Bollinger Bands, BB).
Bollinger Bands Technical Indicator (BB) is similar to Envelopes. Полосы Боллинджера (Bollinger Bands, BB) схожи с Envelopes.
The standard deviation setting of the Bollinger bands is 2. Значение по умолчанию для стандартного отклонения полос Боллинджера равно 2.
Bollinger bands are an oscillator indicator, used to measure price volatility. Полосы Боллинджера – это осциллирующий индикатор, который используется для измерения волатильности цены.
An asset with expanded bands is in a high volatility state. Актив с расширенными полосами находится в состоянии высокой волатильности.
The horizontal bands show the quintile breakdown of the P/E10. Горизонтальные полосы показывают квинтильный пробой P/E10.
Red and black bands are indicative of the regal coral snake. Красные и черные полосы указывают на якорных коралловых аспидов.
So if I squeeze the base, the bands go from base to tip. Если я нажимаю на основание, полоса идёт от основания к верхушке.
The image below shows what Bollinger bands look like on a price chart: На следующем изображении показано, как полосы Боллинджера выглядят на ценовом графике:
The standard setting for the Bollinger bands is 20 periods (or 20 candles). Стандартное значение для полос Боллинджера – это 20 периодов (или 20 свечей).
Another very common tool used to measure price volatility is the Bollinger bands indicator. Ещё одним распространённым инструментом для измерения ценовой волатильности является индикатор "Полосы Боллинджера".
And like the one you just saw, it can produce these as bands of light. Оно похоже на то, которое вы только что видели, оно может испускать световые полосы.
And there are brittle stars that produce bands of light that dance along their arms. А это офиуры, они испускают световые полосы, которые танцуют вдоль их щупалец.
The image below demonstrates what the bands look like when a pair has low volatility. На следующем графике показано, как полосы выглядят, когда у валютной пары низкая волатильность.
The price breaks the upper and lower bands less often, giving less, but more reliable signals. Цена реже прорывает верхнюю и нижнюю полосы, давая вам меньше сигналов, но каждый из них при этом оказывается более достоверным.
The flag of Uzbekistan consists of blue, white and green bands separated by narrow red stripes. Флаг Республики Узбекистан состоит из голубой, белой и зеленой полос, разделенных между собой двумя узкими красными полосами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!