Exemplos de uso de "been" em inglês com tradução "существовать"
Traduções:
todos444638
быть280901
являться44026
находиться13959
существовать13583
заключаться11569
оказываться9301
составлять8417
состоять5084
стоять4838
стоить4545
означать3733
представлять собой3728
служить2949
бывать1090
пребывать712
явиться554
выдаваться513
обойтись260
обстоять244
обходиться190
насчитываться172
найтись144
побывать128
доводиться122
крыться105
являть собой60
родом47
оказаться39
довестись38
обошлось36
из себя представлять29
выдаться17
житься13
представлять из себя12
пребыть5
явить собой3
явить собою2
outras traduções33470
Bullying, pornography, and child molestation have been around forever.
Травля, порнография, растление малолетних существовали всегда.
There have been two models for such a consensus.
Уже существует пример двух моделей такого консенсуса.
Now products-service systems have been around for years.
Системы услуг, связанные с товарами, существовали годами.
There's been four billion years of organic, biological life.
4 миллиарда лет существования органической, биологической жизни.
Concerns have been raised about the influx of cheap labor.
Существуют опасения насчет наплыва дешевой рабочей силы.
Family members have been lost, homes destroyed, and livelihoods ruined.
Пропали члены семей, разрушены дома и уничтожены средства к существованию.
There have been few such tragic moments in football history.
В футбольной истории существует немного подобных трагических примеров.
After all, online course content has been available for a while.
В конце концов, онлайн-обучение уже давно существует.
Many explanations for the fall of political parties have been advanced.
Существует множество объяснений причин краха политических партий.
The mechanism exists and has already been used on a small scale.
Этот механизм уже существует, и он уже использовался в малых масштабах.
There is another threat that you haven't been told much about.
Однако, существует другая угроза, о которой мало кто говорит.
The greenhouse effect had been well understood for more than a century.
Понятие парникового эффекта существует уже больше века.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie