Exemplos de uso de "gets" em inglês com tradução "получать"

<>
mostrar
And she gets cucumber again. и снова получает огурец.
Nobody gets a soul mate. Ни не получит родственную душу.
This rapist face gets eights. Это лицо насильника получает "восьмёрок".
Full scholarship. She gets it. покрывающей все расходы, и получает её.
FTSE 100 gets a boost: FTSE 100 получает мощный импульс:
And Tobias gets medical attention. И Тобиас получает медицинский уход.
Your boss gets her paperwork. Ваш босс получает свою канцелярскую работу.
Anwar gets his marbles gargled. Анвар получает девушку.
He gets a field goal now. Он только что получил гол.
Nobody gets a second chance, nobody. Никто не получает второй шанс, никто.
So Maggie gets a second chance. Так значит Мэгги получила свой второй шанс.
Otherwise the student gets an F В противном случае учащийся получает оценку F.
He gets the best care available. Он будет получать лучший уход.
That is what free gets you. Именно это вы получите за бесплатно.
Who gets to pocket this “team surplus”? Кто получает возможность ввести этот “излишек команды”?
Cyndi gets the point, evening the score. Синди удается получить очко, уравнивая счет.
Probably gets his product primarily from fences. Вероятно, он получает товар от перекупщиков.
But she gets it while she can. Но она получает это, пока может.
The world gets what it pays for. Мир получает то, за что он платит.
At no extra cost, each person gets: Каждый пользователь бесплатно получит следующие преимущества:
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS