Exemplos de uso de "живут" em russo com tradução "live"

<>
mostrar
Значит, вот как они живут. So this is how the other half lives.
Почему умные люди живут дольше? Why Do Smart People Live Longer?
Прошу помнить - здесь живут люди. This is the living room area.
Они живут рядом с пляжем. They live near the beach.
Тут живут все скауты Америки. Every scout in the country lives here.
Живут в своих чудесных домах. They are living in their villas.
Вот, примерно, как они живут ". Here is something of the way they live.
Миллионы женщин живут так сегодня. Millions of women live like this today.
Вот, значит, как живут богачи. How the other half lives.
Все живут на одной улице. Everyone lives on this street here.
Они живут в Ле Кеф. They live in Le Kef.
В лесу живут дикие животные. Wild animals live in the forest.
где они работают и живут; Where your profile viewers work and live.
Они живут богатой жизнью, эти бродяги. They live deeply, these vagabonds.
Но на этой земле живут люди. But people live on this land.
Две семьи живут в том доме. Two families live in that house.
У него там натуральные бомжи живут. He has actual hobos living there.
Японцы живут на рисе и рыбе. The Japanese live on rice and fish.
Браконьеры не живут в центре города. Well, poachers don't live in the city centre.
Это храм, в котором они живут. That is the temple which they live in.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS