Exemplos de uso de "месте" em russo com tradução "place"

<>
Я сижу на своем месте? Am I sitting in the right place?
Необходимо использовать удержание на месте. You have to use In-Place Hold.
Вы находитесь в правильном месте. You've come to the right place.
Бег на месте в торговле Running in Place on Trade
Засечки не совсем на месте. The serif is not really in place.
Похорони меня в уединенном месте. Bury me in a lonely place of dying.
Как работает хранение на месте? How does In-Place Hold work?
Она живет в странном месте. She comes from an odd place.
Обнаружение электронных данных на месте. In-Place eDiscovery
Архивация на месте — проверка подключения In-Place Archive – Test connectivity
Держи деньги в безопасном месте. Keep the money in a safe place.
А твоя - в другом месте. Your destiny is in some another place.
На первом месте Марк Бел. In first place, Mark Bell.
Они происходят в определённом месте. Stories take place in a certain area.
В этом странном пафосном месте. This weird, swanky place.
Архивация на месте в Exchange 2016 In-Place Archiving in Exchange 2016
Профессор будет спать на твоём месте. You'll change places with the professor.
Использование обнаружения электронных данных на месте Using In-Place eDiscovery
Вы можете поесть в другом месте? Is there any place else you can eat?
Изменение обнаружения электронных данных на месте Modify an In-Place eDiscovery search
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!