Exemplos de uso de "проведен" em russo com tradução "spend"

<>
Они проведут ночь в Саутгемптоне. They're spending the night in Southampton.
Он провел вечер за чтением. He spent the evening reading.
Детство я провел в приютах. I spent my childhood in various care homes.
Ты провел полжизни в лаборатории. You spend half your life in the lab.
Я провела здесь свое детство. I spent my childhood here.
День она провела в Эджуотере. She spent the afternoon up in edgewater.
Где вы провели свое детство? Where did you spend your childhood?
Где вы собираетесь провести отпуск? Where do you intend to spend your vacation?
Или провести всю свою жизнь. Or spending the rest of your life.
Хочет провести зиму в Седоне. He wants to spend the winter in Sedona.
Провести остаток дней в тюрьме? Spending the rest of her life in prison?
Бабс, хочешь провести сногсшибательный вечерок? Babs, you want to spend a mind-blowing afternoon?
Хочешь провести свою жизнь здесь? Wanna spend your life here?
Где ты собираешься провести отпуск? Where are you going to spend the vacation?
Как ты провёл свой отпуск? How did you spend your vacation?
Он провёл утро, читая книгу. He spent the morning reading a book.
Я провёл детство в Мурсии. Well, I spent my childhood in Murcia.
Они приятно проведут время в тюрьме. They will spend a good amount of time in prison.
Да, проведя выходные бухая с друзьями. Yes, by spending a weekend getting trollied with his mates.
Он провел в тюрьме 33 года. And he spent 33 years in prison.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.