Exemplos de uso de "расходе" em russo com tradução "expense"

<>
Изменение отчетов по расходам для предоставления сведений о расходе. Modify expense reports to provide details about an expense.
Введите краткое описание цели расхода. Enter a brief description of the purpose of the expense.
Создание совместно используемых подкатегории расхода Create shared expense subcategories
Отчет по расходам возвращается Петру. The expense report is sent back to Sam.
Интеграция управления командировками и расходами Travel and expense integrations
Ссылка: Номер отчета о расходах Reference: Expense report number
О внутрихолдинговых расходах [AX 2012] About intercompany expenses [AX 2012]
Это мой отчет о расходах. Oh, it's just my expense report.
Автоматическая разноска отчетов о расходах. Automatically post expense reports.
Вы подписали отчёты о расходах? Have you signed the expense reports yet?
Помощь в виде компенсации расходов Assistance for the compensation of expenses
Почасовые проводки и проводки расходов Hour and expense transactions
Таблица распределения расходов [AX 2012] Expense distribution sheet [AX 2012]
Настройка записей для расходов работника. Set up records for worker expenses.
Определение политик командировок и расходов. Define travel and expense policies.
Настройка статей расходов [AX 2012] Set up expense purposes [AX 2012]
компенсация повышенных расходов, связанных с: Compensation of increased expenses for:
Расходы не противоречат политикам расходов. The expenses do not violate any expense policies.
Создание проводок расходов по проекту. Create project expense transactions.
О политиках командировок и расходов About travel and expense policies
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!