Exemplos de uso de "снимающих" em russo com tradução "withdraw"

<>
mostrar
Мы также снимаем свою кандидатуру. We are also withdrawing our candidacy.
Молодой Саркози снял свою кандидатуру. Young Sarkozy withdrew.
Должна существовать возможность снять обвинения. It must be possible to withdraw the charge.
[2.5.5 Правомочие снимать оговорки [2.5.5 Competence to withdraw a reservation
В результате протестов плакат был снят. Under protest, the poster was withdrawn.
Фрэнк Ландау просил вас снять кандидатуру. Frank Landau asked you to withdraw altogether.
Он снимает $20 штук налом каждый месяц. He withdraws $20,000 in cash once a month.
Получать или снимать наличные и другую собственность. To receive or withdraw cash and other property.
Ага, вообще-то я снимаю свою кандидатуру. Yeah, I actually withdraw my candidacy.
Я снимаю свою кандидатуру на этих выборах. I am withdrawing my candidacy for this race.
Вообще-то я сам снял свою кандидатуру. Oh, actually I withdrew from consideration.
Он снял свою кандидатуру на место приора. He's withdrawn his candidacy for Prior.
К вашему сведению, я сняла свою кандидатуру. Lucien, I've withdrawn my application.
Почему я не получил(а) снятые средства? Why have I not received my withdrawn funds?
Я должна им сказать, что снимаю свою кандидатуру. I have to tell them I'm withdrawing my candidacy.
Однако можно снять кандидатуру в перерывах между голосованиями. However, it would be possible to withdraw between ballots.
Нажмите "Управление капиталом", затем нажмите "Снять со счета". Click Funds Management" and then click "Withdraw".
Она намеревалась снять все свои накопления из банка. She intended to withdraw all her savings from the bank.
В начале каждого месяца он снимал большую сумму наличными. At the start of every month, he'd withdraw a large amount of cash.
Поэтому я снимаю свою кандидатуру с выборов в председатели. That is why I withdraw my name from consideration as president.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS