Beispiele für die Verwendung von "Moving" im Englischen mit Übersetzung "перемещать"
Übersetzungen:
alle10976
перемещать1993
двигаться1875
перемещаться1409
двигать1119
переходить667
переезжать519
переносить277
движение183
передвигать141
перемещение133
передвигаться109
движущийся94
отходить93
перевозить59
перебираться42
переселяться40
сдвигаться38
переезд29
вставать28
трогательный27
волновать25
ходить18
выселять11
дергаться4
вынос2
перевесить2
мувинг1
andere Übersetzungen2038
Use additional strategies when moving inventory
Использование дополнительных стратегий при перемещении запасов
Require confirmation when moving items to quarantine.
Требуется подтверждение при перемещении номенклатур в карантин.
Moving mailboxes between on-premises Exchange organizations.
Перемещение почтовых ящиков между локальными организациями Exchange.
Customize it by moving and resizing tiles.
Настраивайте начальный экран, перемещая плитки и изменяя их размер.
Before moving mailboxes to Office 365, you should:
Прежде чем перемещать почтовые ящики в Office 365, необходимо выполнить указанные ниже действия.
Moving your OneDrive files will cancel any pending uploads.
При перемещении файлов из OneDrive все незавершенные операции отправки будут отменены.
Moving mailboxes from Exchange 2007 servers to Office 365.
Перемещение почтовых ящиков с серверов Exchange 2007 в Office 365.
Moving knowledge across Mexican states has been difficult and slow.
Перемещение знаний между мексиканскими штатами было трудным и медленным.
So, what about moving from Stage Three to Stage Four?
А как насчет перемещения с Уровня Три на Уровень Четыре?
They tried to pass a law against moving the Mermaid.
пытаясь провести закон против перемещения Русалочки.
Manually moving or deleting a response doesn’t affect tracking.
Перемещение или удаление ответа вручную не влияет на отслеживание.
Both Ethiopia and Eritrea have been moving their military forces.
И Эфиопия, и Эритрея перемещают свои вооруженные силы.
Manually moving or deleting a response doesn’t affect the tracking.
Перемещение или удаление ответа вручную не влияет на отслеживание.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung