Beispiele für die Verwendung von "Operations" im Englischen mit Übersetzung "операционный"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle20382 операция8006 операции7290 деятельность1741 действие734 работа694 эксплуатация474 процесс144 операционный128 воздействие123 боевые действия40 эффективность32 строй17 сделка13 срабатывание10 andere Übersetzungen936

einblenden

Assigning capabilities to operations resources Назначение возможностей операционным ресурсам

Clocked out as an operations chief. Ушел с должности главного операционного директора.

Assign a capability to an operations resource Назначение возможности операционному ресурсу

Operations resource model: capability-based production scheduling Модель операционного ресурса: обязательное планирование производства

Copy an existing operations resource [AX 2012] Копирование существующего операционного ресурса [AX 2012]

Create and maintain operations resources [AX 2012] Создать и вести операционные ресурсы [AX 2012]

Assign capabilities to an existing operations resource Назначение возможностей существующему операционному ресурсу

Capabilities are assigned to an operations resource. Возможности назначаются операционному ресурсу.

Assign an operations resource to a resource group Назначение операционных ресурсов группе ресурсов

Set up properties for operations resources [AX 2012] Настройка свойств операционных ресурсов [AX 2012]

You want to reload the operations software, Sparky? Спарки, ты хочешь отремонтировать операционную систему?

Remove an assigned capability from an operations resource Удаление назначенной возможности из операционного ресурса

Set up times information for an existing operations resource Настройка информации о времени для существующего операционного ресурса

Set up Financial dimensions for an existing operations resource Настройка финансовых аналитик для существующего операционного ресурса

Accept missing feedback for operations resource and item consumption. Принятие отсутствия обратной связи для потребления операционного ресурса и номенклатуры.

Setting up operations resources and production units [AX 2012] Настройка операционных ресурсов и производственных подразделений [AX 2012]

Set up general information for an existing operations resource Настройка общей информации для существующего операционного ресурса

Set up operation information for an existing operations resource Настройка операционной информации для существующего операционного ресурса

Set up ledger information for an existing operations resource Настройка информации ГК для существующего операционного ресурса

For more information, see Create and maintain operations resources. Для получения дополнительных сведений см. раздел Создать и вести операционные ресурсы.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen