Beispiele für die Verwendung von "Send" im Englischen mit Übersetzung "отправка"

<>
Send connector routes mail to: Назначение маршрутизации почты соединителем отправки:
To send a Modern Attachment Отправка современного вложения
Send an IM Search box Поле поиска для отправки мгновенного сообщения
To send the message, tap. Для отправки сообщения коснитесь элемента.
Send contacts as a vCard Отправка контактов в виде карточки vCard
Send messages to other people Отправка сообщений другим пользователям
Create and send an RFQ Создание и отправка запроса предложения
Send a link in email Отправка ссылки по электронной почте
Send a request for quotation. Отправка запроса предложения.
Automatic Internet Send connector configuration Конфигурация автоматически создаваемого соединителя отправки для Интернета
6. Send a Text Message 6. Отправка текстового сообщения
To send the email, tap. Для отправки сообщения коснитесь элемента.
Send messages as the Page Отправка сообщений от имени Страницы
Automatic inbound Send connector configuration Конфигурация автоматически создаваемого соединителя отправки для входящих подключений
Send connector changes in exExchange2k16 Изменения в соединителях отправки в exExchange2k16
7. Send a Structured Message 7. Отправка структурированного сообщения
Prohibit send and receive at (GB) Запретить отправку и получение при (ГБ)
Send and Receive connector protocol logging Ведение журнала протокола для соединителей отправки и получения
Send connector created with default configuration Соединитель отправки, созданный с настройками по умолчанию
Send a letter to one applicant Отправка письма одному кандидату
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.