Beispiele für die Verwendung von "Send" im Englischen mit Übersetzung "посылать"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle10594 отправлять4317 направлять2070 посылать1141 отправка761 присылать416 отсылать194 рассылать177 высылать160 подавать106 находить101 передаваться75 пересылать41 отдавать28 слать20 посылаться19 отсылаться19 пересылаться14 подходить13 рассылаться12 высылаться10 засылать10 командировать7 скидывать4 ниспосылать2 подослать2 наслать1 отдаваться1 гонять1 засылаться1 andere Übersetzungen871

einblenden

Send word to Dol Guldur. Пошлите весть в Дол Гулдур.

We'll send a courier. Мы пошлём вестового.

Elizabeth will send another jumper. Элизабет пошлет другой джампер.

So why send letters anonymously? Тогда зачем ты послал анонимки?

Will you send it by mail? Вы пошлете это почтой?

I will send you a muff. Я пошлю вам плед.

How I send an emergency signal. Как мне послать сигнал бедствия.

I want to send them flowers. Я пошлю ему корзину цветов.

Destiny doesn't send us heralds. Судьба не посылает нам герольдов.

Send someone to check on Bobby. Пошли кого-нибудь в помощь Бобби.

Send a messenger to all bases. Пошлите вестовых на все посты.

Please send these clothes to laundry. Пожалуйста, пошлите эту одежду в прачечную.

Send the Aubusson back to Newport. Пошлите Обюссон обратно в Ньюпорт.

Send three squads to hel p. Послать три вспомогательных отряда.

Did Hornsby send for you too? Хорнсби и за тобой послал?

Why not send habits to hell? Почему бы ни послать к чёрту заповеди?

Please send the letter by express. Пожалуйста, пошлите это письмо экспресс-почтой.

You must send a rescue party. Ты должен послать спасательную экспедицию.

Did teacher send you with homework? Учитель послал помочь с домашкой?

Communications Officer, send an SOS immediately! Связист, немедленно пошлите SOS!

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen