Usage examples of "decline invitation" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

To stop getting notifications from an event you're not interested in, decline the invitation when you respond. Чтобы больше не получать уведомления о мероприятии, которое вам не интересно, отклоните приглашение, когда вы на него отвечаете.

I had to decline the invitation because I was ill. Я должен был отказаться от приглашения, потому что болел.

Then, they can choose to Accept, Tentatively accept, or Decline the invitation. Затем получатели могут принять приглашение, оставить его под вопросом или отклонить.

Sadly, I will have to decline the invitation. К сожалению, я вынужден буду отказаться.

I regret I must turn down your kind offer to join you on the board and decline your invitation to invest. Я сожалею, что должен отклонить ваше любезное предложение стать членом правления и предложение инвестирования.

The President of the Security Council added “Council members expressed disappointment at the unjustified decision by the Turkish side to decline that invitation”. Председатель Совета добавил, что " члены Совета выразили разочарование по поводу неоправданного решения турецкой стороны отклонить это приглашение ".

I'm afraid I'm gonna have to decline your invitation to not spend Saturday night with you. Боюсь, я вынужден отклонить твоё приглашение НЕ провести с тобой субботний вечер.

I regret that I have to decline your invitation. С сожалением отклоняю Ваше любезное приглашение.

I am sorry, but I must decline your kind invitation. Мне жаль, но я вынужден отклонить Ваше любезное приглашение.

Well, unfortunately, we will have to decline the Count's invitation. Ну, к сожалению, смеем отказаться от приглашения графа.

Again, recipients can view the invitation and click Accept, Tentative or Decline. Получатели снова смогут просмотреть приглашение и принять его, оставить под вопросом или отклонить.

He gathered the courage to decline the offer. Он набрался смелости отклонить предложения.

Thanks for the invitation. Спасибо за приглашение.

I think it natural for her to decline his offer. Думаю, это естественно, что она отклонила его предложение.

He did not accept their invitation. Он не принял их приглашения.

He had the courage to decline the offer. Он набрался смелости отклонить предложения.

She refused my invitation. Она отказалась от моего приглашения.

An increase in customer complaints could signal a decline in business. Увеличение числа жалоб клиентов может свидетельствовать об упадке бизнеса.

Mary declined an invitation to the concert. Мери отклонила приглашение на концерт.

If we decline, what are the alternatives? Если мы откажемся, какие альтернативы?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download