Beispiele für die Verwendung von "does" im Englischen mit Übersetzung "заниматься"

<>
einblenden
Well, Pete Does Holistic Medicine. Ну, Пит занимается холистической медициной.
Tom does anything but study. Том занимается чем угодно, только не учёбой.
Initiative does not deal with. Самодеятельностью не заниматься.
What does your aunt do? Чем занимается твоя тётя?
Why does she do that job? Почему она этим занимается?
God only knows what he does. Одному богу известно, чем он там занимается.
She's brilliant, intelligent, does Pilates. Умная, красивая, занимается пилатесом.
That’s what a journalist does. Именно этим и занимаются журналисты.
An external web developer does it. Этим занимается сторонний веб-разработчик.
She does all the bake sales. Она всегда занимается продажей домашней выпечки.
What does a retiree do, anyway? Тем ни менее, чем занят сейчас отставник?
When does she do her laundry? Когда она занимается стиркой?
And Pete, he does alternative medicine. И Пит, он занимается альтернативной медициной.
My mom usually does his laundry. Моя мама обычно занимается стиркой его вещей.
Stretching does not make you gay, Dre. Растяжками занимаются не только геи, Дри.
I got a cousin that does stonework. Мой кузен занимается гравировкой.
Pretty much everybody else who does polls. Ну, более-менее, все остальные, кто занимается опросами.
We don't care what he does. Нам всё равно, чем он занимается.
I don't know what a paralegal does. Я не знаю, чем занимаются помощники юриста.
He has jobs at home, he does laundry. Он занимается стиркой.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen