Exemplos de uso de "japanese word wrapping feature" em inglês com tradução para o russo

<>
Make custom changes to word wrapping by clicking Format > Wrap Text > More Layout Options. Чтобы настроить обтекание в Word выберите Формат > Обтекание текстом > Дополнительные параметры разметки.
The Japanese word for “foreigner” – gaijin – comprises the words for “outside” and “person.” Японское слово, означающее иностранец – «гайдзин», состоит из двух слов «внешний» и «человек».
Where is the "Fit to screen" text wrapping feature? Где находится функция переноса текста «По размеру экрана»?
It prints just numbers, because he was obsessed with numbers, but it does print onto paper, and it even does word wrapping, so if you get to the end of the line, it goes around like that. Он печатает только цифры, так как Бэббидж безумно любил цифры, но зато он печатает на бумаге и даже делает перенос слова, так что когда вы доходите до конца строки, она возвращается вот таким образом.
Tsunami is originally a Japanese word. Слово цунами японского происхождения.
Also, with the text wrapping feature, the width of the paragraphs will be automatically adjusted to fit your screen. Кроме того, функция переноса текста автоматически регулирует ширину абзацев так, чтобы они помещались на экране.
They have something I call "otaku" - it's a great Japanese word. У них есть то, что я называю "отаку" - это великое японское слово.
However, you cannot move a picture that was inserted while using the desktop version of Word if the picture has text wrapping or a fixed position on the page. Однако невозможно переместить рисунок, вставленный с помощью классической версии Word, если у него есть обтекание текстом или его положение на странице фиксировано.
If you happen to speak Japanese, think about that little word "ne" that you use at the end of a lot of sentences. Если вы говорите по-японски, вспомните такое маленькое словечко "нэ", часто вставляемое в конец фразы.
A laptop displaying a Word document and a close-up of the Researcher feature with an article about the Amazon rainforest Ноутбук с документом Word, содержащим статью об амазонских джунглях, и увеличенным изображением функции "Помощник исследователя"
So now you have more information for using the mail merge feature in Word. Таким образом, теперь у вас есть больше сведений об использовании функции слияния в Word.
The mail merge feature in Word can help organizations produce various forms of written communication more efficiently. Функция слияния почты в Word помогает организациям более эффективно создавать различные виды переписки.
Tell us how you would use this feature in Word Online. Расскажите нам, как вы используете эту функцию в Word Online.
Do you have suggestions about how we can improve tables of contents (or any other feature) in Word? У вас есть предложения, как улучшить оглавления или другие возможности Word?
It’s as easy as using the Tap feature for Word. Это очень просто с функцией тематического поиска в Word.
A Surface tablet showing the Tell Me feature in a Word document Планшет Surface с функцией "Помощник" в документе Word
December 2017 feature update for Word, Excel, and PowerPoint for Android. Обновление компонентов Word, Excel и PowerPoint для Android за декабрь 2017 г.
Read on to see what's new in Version 2.11 (1802xxxx), a preview of the March 2018 feature update for Word, Excel, and PowerPoint for iPad and iPhone. Ниже описаны новые возможности в версии 2.10 (1802xxxx), выпущенной для ознакомления с обновлением компонентов за февраль 2018 г. для Word, Excel и PowerPoint для iPad и iPhone.
Preview of the March 2018 feature update for Word, Excel, and PowerPoint for Android. Предварительная версия обновления компонентов Word, Excel и PowerPoint для Android за февраль 2018 г.
Preview of the November 2017 feature update for Word, Excel, and PowerPoint for Android. Ознакомительная версия обновления компонентов Word, Excel и PowerPoint для Android за ноябрь 2017 г.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS