Usage examples of "naxos magic village" in English with translation to Russian

<>
This ring is a magic item that gives great power to its user. Это кольцо является волшебным. Она дает своему владельцу великую силу.
Nothing ever happens in this old village. В этой старой деревеньке никогда ничего не происходит.
The prince was turned by magic into a frog. Колдовство превратило принца в лягушку.
He left his native village never to return. Он покинул родную деревню, чтобы никогда не возвращаться.
Magic and monsters are products of the imagination. Волшебство и монстры - плод воображения.
Next to China, Switzerland is an abandoned village. Рядом с Китаем, Швейцария — это покинутая деревня.
Tom believes in magic. Том верит в волшебство.
Life is boring in a small village. Жизнь скучна в маленькой деревеньке.
He knows many amusing magic tricks. Он знает много забавных фокусов.
The only access to the village is from the river. Единственный путь в деревню лежит со стороны реки.
I am an eager student of magic. я с большой охотой учу фокусы.
Can you please tell me why there seem to be two churches in every village? Не могли бы вы объяснить, почему почти в каждой деревне есть по два храма?
Not every lamp is magic. Не каждая лампа волшебная.
He had to leave the village. Он был вынужден уйти из деревни.
Fantasy, Mythical & Magic Фэнтези, мифология и магия
Fallen rocks cut off the only access to the village. Обрушившаяся скала отрезала любой доступ к посёлку.
Galilee is the place where Jesus performed his magic: turned water into wine at a wedding, walked on water, calmed a storm, and filled the nets. А Галилея - место чудес Иисуса: превращения на свадьбе воды в вино, хождения по воде, успокоения шторма и наполнения сетей.
The news soon spread all over the village. Новость быстро облетела деревню.
We’re not doing magic tricks. Мы не совершаем волшебных трюков.
There is no factory in this village. В этой деревне нет завода.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!