Beispiele für die Verwendung von "reporting" im Englischen mit Übersetzung "отчетность"

<>
einblenden
(SAU) Setting up Zakat reporting (SAU) Настройка отчетности Zakat
Sales tax calculation and reporting Расчет и отчетность по налогам
Improved forecasting and management reporting. совершенствует методы прогнозирования и систему административной отчетности.
Frequency and timing of reporting Периодичность и сроки представления отчетности
Reporting collected data and information Отчетность по собранным данным и сведениям
IAS 34- Interim Financial Reporting МСБУ 34- Промежуточная финансовая отчетность
Management reporting, budget and planning. Управление: отчетность, бюджет и планирование.
Penny difference in reporting currency Допустимое расхождение в валюте отчетности
Statutory reporting for a country/region Предусмотренная законом отчетность для страны или региона
They are used only for reporting. Они используются только в отчетности.
Guide: Ad Reporting in Power Editor Руководство: отчетность по рекламе в Power Editor
Create a fiscal LIFO reporting group Создание группы отчетности по финансовому методу ЛИФО
Improves Facebook Analytics for Apps reporting Улучшена отчетность Facebook Analytics for Apps.
Transfer order transactions for Intrastat reporting Проводки заказов на перемещение для отчетности Интрастат
(SAU) About Zakat reporting [AX 2012] (SAU) Об отчетности Zakat [AX 2012]
Click and then select Ads Reporting. Нажмите и выберите Отчетность по рекламе.
Performance is improved for tax reporting. Повышена производительность налоговой отчетности.
Improved error reporting and clear subcodes Улучшенная отчетность об ошибках и понятные подкоды
To ensure reporting, evaluation and improvement. готовить отчетность, проводить оценки и совершенствовать процедуры.
What's new: Reporting [AX 2012] Что нового: отчетность [AX 2012]
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen