Beispiele für die Verwendung von "rising" im Englischen mit Übersetzung "восходящий"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle5427 расти1211 повышаться1072 вырастать691 растущий434 подниматься368 повышение320 восходящий88 возрастающий58 подъем51 вставать37 возноситься9 воспрянуть8 восход6 пополняться2 восстания2 вздыматься1 подыматься1 восстание1 andere Übersetzungen1067

einblenden

Trading the rising wedge: method two Торговля с восходящим клином: метод второй

Trading the rising wedge: method one Торговля с восходящим клином: метод первый

Trading opportunities in rising and falling markets Спекуляции на нисходящих и восходящих трендах

USDCHF breaks back into its rising channel Франк вернулся в восходящий канал

Identifying the rising wedge pattern in an uptrend Нахождение восходящего клина при восходящем тренде

Identifying the rising wedge pattern in an downtrend Нахождение восходящего клина при нисходящем тренде

Exercise 1: Identify the rising wedge in a downtrend Задание 1: Найдите восходящий клин при нисходящем тренде

Exercise 1: Identify the rising wedge in an uptrend Задание 1: Найдите восходящий клин при восходящем тренде

It demonstrated my western bias against a rising Asian giant. Это продемонстрировало мой западный уклон против восходящего азиатского гиганта.

"Zachary boule" Is one of broadway's brightest rising stars. "Закари Бул" Один из самых ярких восходящих звезд Бродвея.

I have Aries rising and Mars in my fourth house. У меня восходящий Овен и Марс в четвёртом доме.

The bot, our rising celebrity, also has his own Twitter account: Этот робот, наша восходящая звезда, имеет свой собственный аккаунт на Твиттере:

So the spirit of the dead person faces the rising sun. Чтобы дух умершего смотрел на восходящее солнце.

But investment and growth – “Africa rising” – are only part of the story. Но инвестиции и рост – “Восходящей Африки” - это только часть истории.

My first single, “Pain In My Life” with rising star Trey Songz. Мой первый сингл «Pain In My Life» был записан мной совместно с восходящей звездой Треем Сонгзом (Trey Songz).

The charts below show an example of a rising wedge pattern in a downtrend: На данном графике изображен пример восходящего клина при нисходящем тренде:

When the OBV changes to a rising or falling trend, a "breakout" has occurred. Когда тенденция индикатора On Balance Volume меняется на восходящую или нисходящую, происходит так называемый «прорыв».

You can practice how to identify rising wedges in a downtrend in the following exercise: В этом задании вы можете попрактиковаться в нахождении восходящего клина при нисходящем тренде:

In the following exercise, you can practice how to identify a rising wedge in an uptrend: В этом задании вы можете попрактиковаться в нахождении восходящего клина при восходящем тренде:

The resulting price action has created a pattern that resembles a rising wedge which is bearish. Последующее в результате ценовое движение сформировало модель, которая напоминает восходящий клин, который считается медвежьим.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen