Tradução de "signing" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "signing"

signing substantivo

pl. signings

подписание ср.р. (action)

The signing ceremony was the second.

Церемония подписания стала вторым шагом.

заключение ср.р.

ExxonMobil was fined $2 million just for signing deals with Rosneft, whose CEO is Igor Sechin is sanctioned.

Компанию ExxonMobil оштрафовали на 2 миллиона долларов за заключение сделок с Роснефтью, гендиректором которой является Игорь Сечин. Сечин фигурирует в санкционном списке.

заключение контракта ср.р.

подписание контракта ср.р. (Sport)

outras traduções 1

ocultar

sign [saɪn] verbo Conjugação

signed / signed / signing / signs

подписывать (letter, document, cheque)

Will you please sign here

Пожалуйста, подпишите здесь

подписываться

Подпишитесь на нашу информационную рассылку

заключать

sign the Contract on rendering services on the financial and capital markets;

Заключить Договор на оказание услуг на рынке финансов и капитала;

принимать

ПРИМИТЕ УЧАСТИЕ В НАШИХ

написать

You'll sign the chitty, though, won't you?

Вы напишете записку?

присоединяться

Tropical countries that sign this convention will seriously damage the health of their peoples.

Присоединившись к этой конвенции, расположенные в тропиках государства нанесут серьезный урон здоровью своего населения.

нанимать (Cinema)

Every person working on the project 2002 Census processing data employed by the contractor had to sign a special statement.

Каждый нанятый подрядчиком работник, участвовавший в обработке данных переписи 2002 года, должен был дать специальную подписку.

писать

All joint account holders are required to sign this page.

Данную страницу должны писать все владельцы совместного счета.

заключать контракт

подавать знак

общаться при помощи жестов (use sign language)

outras traduções 8

ocultar

Expressões com "signing" (21)

signing up - зарегистрироваться
signing in - входить в систему
signing over - подписывать
signing ceremony - церемония подписания
signing out - выписываться
book signing - раздача автографов
contract signing - заключение договора
code signing - подписывание кода
signing away - передавать
signing date - дата подписания

Exemplos com "signing"

Review requests for signing limits. Проверка запросов для лимитов подписывания.

The signing ceremony was the second. Церемония подписания стала вторым шагом.

ExxonMobil was fined $2 million just for signing deals with Rosneft, whose CEO is Igor Sechin is sanctioned. Компанию ExxonMobil оштрафовали на 2 миллиона долларов за заключение сделок с Роснефтью, гендиректором которой является Игорь Сечин. Сечин фигурирует в санкционном списке.

Setting up signing limits [AX 2012] Настройка лимитов подписываемых сумм [AX 2012]

When you create a limit agreement rule, you specify the agreements that the employee must review and accept before they submit a signing limit request. При создании правила договора по лимиту указываются договоры, которые сотрудник должен просмотреть и принять перед отправкой запроса лимита подписи.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.