Translation of "forces" to Russian

Select source language

Source text

6 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "forces"

forces noun

силы мн.ч. (collective)

There are dark forces, Wolverine.

Есть темные силы, Росомаха.

force [fɔ:s] noun

pl. forces

сила ж.р.

We take them by force.

Мы возьмем их силой.

силы мн.ч.

An impact of some force.

Удар значительной силы.

власть ж.р. (power)

Yet defeats do not force new attitudes, policies, or leaders.

Однако данные поражения не формируют новое мышление и подходы и не приводят к власти других лидеров.

насилие ср.р. (coercion)

A dictator cannot live without the force.

Диктатор не может существовать без насилия.

силовой

Take down the force fields.

Отключи силовые поля.

other translations 2

hide

force [fɔ:s] verb Conjugation

forced / forced / forcing / forces

вынуждать

He may force Ed to take a vacation.

Он может вынудить Эда взять отпуск.

принуждать

He used importunate force against me.

Он принуждал меня против моей воли.

вызывать

any attempt to force it to reduce its standard of living would produce revolution;

любая попытка заставить ее понизить свой уровень жизни вызвала бы революцию;

форсировать

We legislated in what sometimes seemed a forced march.

Мы создавали законодательство в таком темпе, что это иногда казалось форсированным маршем.

понуждать

насиловать

вынуждать покинуть

вынуждать заниматься

шпиговать (Culinary)

other translations 6

hide

Phrases with "forces" (196)

join forces Afghan national security forces balance of forces allied forces forces on the ground canadian forces chief of the armed forces Intermediate-range nuclear forces treaty Japan's self-defense forces armed forces chief

Contexts with "forces"

There are dark forces, Wolverine. Есть темные силы, Росомаха.

Price inflation forces creditors to accept repayment in debased currency. Ценовая инфляция вынуждает кредиторов принимать погашение долга в обесценившейся валюте.

They have sponsored surrogate forces to challenge lawful authority in my country. Они спонсируют суррогатные силы для того, чтобы бросить вызов законной власти в моей стране.

Economists believe that market forces drive prices to fundamentals. Экономисты верят, что рыночные силы принудят цены вернуться к фундаментальным.

As long as the Coalition forces stay, violence is likely to escalate. Пока коалиционные войска будут находиться в Ираке, будет продолжаться эскалация насилия.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.