Sentence examples of "force" in English with translation "силы"

<>
show all
An impact of some force. Удар значительной силы.
The U.S. Air Force Военно-воздушные силы США
Such a force is dangerous nonsense. Такие силы - опасная бессмыслица.
Sense and Nonsense about Disproportionate Force Разумное и абсурдное о непропорциональности силы
Dispersal of force thins out American strength. Рассредоточение сил ослабляет американскую мощь.
All right, okay, Thunderballs, versus Strike Force. Итак, "Шаровые молнии" против "Силы страйка".
One is the limited use of force. Один из них заключается в ограниченном применении силы.
Roy Howe, Jeff, Air Force Reserve Liaison. Рой Хоу, Джефф, резерв Воздушных Сил.
But humanity is not humanised without force. Но человечество не сделаешь человечным без силы.
Military force has played a role as well. Также свою роль играют вооруженные силы.
In Ukraine this is done by military force. На Украине это осуществляется с помощью военной силы.
Not enough net force to achieve aerodynamic lift. Этой силы не достаточно для того чтобы достичь аэродинамического подъёма.
· a monopoly over the use of legitimate force; · монополия на использование законной силы;
Reading the indicator to find the driving force Работа с индикатором и поиск движущей силы
That's the U.S. Air Force Museum. Музей военно-воздушных сил США.
Events may require the use of military force. События могут потребовать применения военной силы.
So, chemistry is dominated by the electromagnetic force. В химии преобладают электромагнитные силы.
First, resorting to force is simply not realistic. Во-первых, применение силы является просто нереалистичным.
Star Wars: The Force Awakens, the WIRED Review Обзор Wired: «Звездные войны: Пробуждение Силы»
But biting satire is better that physical force. Но ведь кусачая сатира всегда лучше физической силы.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download