Translation of "out of" to French

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "out of"

out of preposition

de (from within to the outside of, origin, source, cause, selection of)

Take exercises out of doors.

Faites du sport de plein air.

par (cause)

He did it out of kindness.

Il l'a fait par gentillesse.

dans (source)

The statue is carved out of stone.

La statue est taillée dans la pierre.

sans (without)

Living without water is out of the question.

Vivre sans eau est hors de question.

en dehors de (beyond or away from a position, state, or situation)

other translations 2

hide

Phrases with "out of" (95)

get out of - sortir
out of order - hors service
out of fashion - démodé
run out of - manquer
out of the question - hors de question
go out of - sortir
out of work - au chômage
out of sight - hors de vue
out of breath - essoufflé
out of date - démodé

Contexts with "out of"

Take exercises out of doors. Faites du sport de plein air.

He did it out of kindness. Il l'a fait par gentillesse.

The statue is carved out of stone. La statue est taillée dans la pierre.

Living without water is out of the question. Vivre sans eau est hors de question.

The leaders were out of touch with the people. Les dirigeants étaient en déphasage avec le peuple.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.