Translation of "переданные" to English

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "переданные"

передать verb Conjugation

передам / передашь / передадут

transmit [trænzˈmɪt]

Требуется передать журнал разворачивания группы.

When the expansion history of the group needs to be transmitted.

transfer [træn(t)s'fɜː]

Передать на этот добавочный номер

Transfer to this extension

pass [pɑ:s]

Попроси меня передать соевый соус.

Ask me to pass the soy sauce.

give [ɡɪv]

Он собирался передать мне файл.

He was going to give me a file.

report [rɪˈpɔ:t]

И не забудь задать множество вопросов и потом передать мне ответы.

And make sure you ask lots of questions and then report back to me.

tell [tel]

Просил передать, что берет выходной.

He said to tell you he was taking the day off.

reflect [rɪˈflekt]

(Существуют различные варианты написания, что отражает попытки передать звучание арабских слов средствами английского языка).

(The actual spelling varies, reflecting the imprecision of rendering the sounds of Arabic words into English.)

other translations 4

hide

Phrases with "переданные" (1)

переданные полномочия - delegated powers

Contexts with "переданные"

В форме Список обзвона можно изменить переданные цели списка обзвона путем удаления или добавления отдельных целей. In the Call list form, you can modify the call list targets that you transferred by removing or adding individual targets.

Это своего рода артистическая концепция - это презентации PowerPoint, переданные ВВС 40 лет назад. The sort of artist conceptions: these are basically PowerPoint presentations given to the Air Force 40 years ago.

Ошибки API в iOS SDK, как правило, выявляются через экземпляры NSError, переданные обратным вызовам. API errors in the iOS SDK are typically surfaced through the NSError instances passed to the callbacks.

Рабочая группа, возможно, пожелает рассмотреть документ TRANS/WP.30/2004/14, содержащий дополнительные предложения по поправкам, переданные Договаривающимися сторонами. The Working Party may wish to consider document TRANS/WP.30/2004/14, containing additional amendment proposals transmitted by Contracting Parties

Противопехотные мины, сообщенные как сохраненные или переданные государствами-участниками по основаниям, позволенным по статье 3, и резюме дополнительной информации, предоставленной этими государствами-участниками Anti-personnel mines reported retained or transferred by the States Parties for reasons permitted under Article 3, and, a summary of additional information provided by these States Parties

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.