Translation of "переданный" to English

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "переданный"

передать verb Conjugation

передам / передашь / передадут

transmit [trænzˈmɪt]

Требуется передать журнал разворачивания группы.

When the expansion history of the group needs to be transmitted.

transfer [træn(t)s'fɜː]

Передать на этот добавочный номер

Transfer to this extension

pass [pɑ:s]

Попроси меня передать соевый соус.

Ask me to pass the soy sauce.

give [ɡɪv]

Он собирался передать мне файл.

He was going to give me a file.

report [rɪˈpɔ:t]

И не забудь задать множество вопросов и потом передать мне ответы.

And make sure you ask lots of questions and then report back to me.

tell [tel]

Просил передать, что берет выходной.

He said to tell you he was taking the day off.

reflect [rɪˈflekt]

(Существуют различные варианты написания, что отражает попытки передать звучание арабских слов средствами английского языка).

(The actual spelling varies, reflecting the imprecision of rendering the sounds of Arabic words into English.)

other translations 4

hide

Phrases with "переданный" (3)

переданный кадр - sent frame
переданный момент - moment carried over
переданный флаговыми сигналами - flagged

Contexts with "переданный"

Ошибки API в Android SDK, как правило, выявляются через объект Response, переданный вызову Requests. API errors in the Android SDK are typically surfaced via the Response object passed to the Requests's callback.

Рабочая группа, возможно, пожелает рассмотреть документ TRANS/WP.30/2005/29, переданный Европейской комиссией. The Working Party may wish to consider document TRANS/WP.30/2005/29, transmitted by the European Commission.

В зависимости от политик утверждения расходов вашей организации может потребоваться, чтобы несколько человек утверждали отчет о расходах, переданный сотрудником. Depending on the expense approval policies of your organization, more than one person may be required to approve an expense report that is submitted by an employee.

Он представил документ TRANS/SC.3/2004/19, переданный его делегацией и содержащий анализ существующего стандарта ECDIS для внутреннего судоходства, произведенный российскими экспертами. He introduced document TRANS/SC.3/2004/19 presented by his delegation and reflecting the analysis by Russian experts of the existing Inland ECDIS standard.

Диалог «Поделиться» покажет, как будет выглядеть новость, и вместо изображения объекта добавит Bitmap, переданный ранее. The Share dialog shows a preview of the story and use Bitmap passed above in the story preview instead of using the object's image.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.