Exemples d'utilisation de "Tried" en anglais
Traductions:
tous11414
пытаться5884
попытаться1782
попробовать1606
стараться697
постараться334
пробовать175
судить76
испробовать39
испытанный19
перепробовать7
порываться1
autres traductions794
I know this will happen because the model is tried and true.
Я знаю, что так и будет, потому что этот метод испытан и доказал свою надежность.
I've tried every cryptographic algorithm there is.
Я уже перепробовала все криптографические алгоритмы.
But, while every country needs to innovate, the tried and tested approaches do not work for all markets.
Но, хотя каждая страна нуждается в инновациях, проверенные и испытанные подходы работают не для всех рынков.
And they tried everything they could to get me out of there.
Они перепробовали всё, что могли, чтобы избавить меня от этого.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité