Usage examples of "doctor test" in English with translation to Russian

I'm just studying for the doctor test. Да я готовлюсь тут к тестам.

I dragged her to every doctor, every test. Я таскал её по всем врачам, проводил все анализы и тесты.

Doctor, did you test Mr. Thomason's blood for Rohypnol? Доктор, вы проверили кровь Мр Томасона на рогипнол?

These are Doctor Haskin's test results. Вот результаты исследования доктора Хаскина.

Doctor, Mr. Kline's test results came in. Доктор, пришли результаты анализов мистера Клина.

Doctor, mister kline's test results came in. Доктор, пришли результаты анализов мистера Клина.

Any country doctor can perform the test. Любой доктор в стране сделает этот тест.

And did your doctor give you a blood test to confirm? Твой доктор назначал тебе анализ крови, чтобы это подтвердить?

So my mom took me to the doctor, and he did that test where they use needles to prick a grid on your back with different toxins on them, you know, to see which ones you're allergic to. И мама отвела меня к врачу, а он провел кожный тест, в котором на спине рисуют сетку и в клеточки втыкают иголки с разными ядовитыми веществами, чтобы определить, на что у тебя аллергия.

A doctor carefully explains test results with him. Доктор тщательно объясняет Биллу результаты исследований.

Until, in May 2008, a routine visit to my doctor and a routine blood test produced evidence in the form of an alkaline phosphatase number that something might be wrong with my bones. Пока в мае 2008 года на очередном медосмотре обычный анализ крови не выявил по количеству щелочной фосфатазы, что с моими костями что-то не так.

I meant dreams like doctor or lawyer, not crash test dummy. Я имел в виду мечты вроде доктора или адвоката, а не манекена из краш-тестов.

The doctor is ready to discuss the test results. Доктор готов поговорить о результатах.

I've asked your doctor to forward me all of your test results, and you're gonna be with the best rehab specialist. Я попросила твоего врача отправить мне все результаты твоих анализов, и у тебя будет лучший специалист в реабилитационном центре.

Her doctor said-she didn't need another test. Ее врач сказал, что тестов больше не надо.

This retired military doctor, General Jonah Doyle claims he was part of the first test five years ago. Этот уволившийся в запас военный врач генерал Джона Дойл заявляет, что он был частью первого эксперимента пять лет назад.

The doctor I referred your brother to notified me that you refused your HCM test. Доктор, к которому я направил вашего брата, сообщил мне, что вы отказались делать тест.

I am having another doctor look over the first CAT scans, and if he doesn't find anything irregular in Miss Garnett's test, we'll hopefully have time to reassess. Другой врач посмотрит на первые снимки, и если он не найдет никаких отклонений в анализах мисс Гарнетт, надеюсь, у нас будет время все исправить.

You remember we were talking about the water test, Doctor? Вы помните, мы говорили о водном тесте, Доктор?

I didn't wanna take a home test 'cause they're not 100% so Kelly and I went to the doctor and they're gonna call us later on with results. Я не хотела делать тест дома, потому что он не даёт 100% результата, так что мы с Келли сходили к врачу, и они перезвонят нам, когда получат результаты.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!