Exemples d'utilisation de "duty" en anglais

<>
afficher
It is your womanly duty. Это твоя женская обязанность.
All right, Sam, duty calls. Что ж, Сэм, долг зовёт.
And all of it duty free? И все, поди, без пошлины?
He's the duty officer tonight. Он сегодня оперативный дежурный.
Desk duty three shifts in a row? Три смены подряд в дежурной?
Frankie Heck, reporting for duty. Фрэнки Хек, приступаю к исполнению обязанностей.
Duty calls and all that. Долг зовет и все такое.
Select the Packing duty check box. Установите флажок Упаковочная пошлина.
Dr. Kessler, I'm the resident on duty. Доктор Кесслер, я дежурный врач.
Don't officers report for duty on time? Дежурные офицеры вовремя докладывают?
It's your womanly duty. Это твоя женская обязанность.
Dereliction of duty dishonorable conduct, cowardice. Нарушение служебного долга бесчестное поведение, трусость.
Total duty = 5.00 x 8 = 40.00 Итоговая пошлина = 5,00 x 8 = 40,00.
They called you because you were on duty? Вас позвали, потому что вы - дежурный врач?
Can I speak to your duty officer, please? Я могу поговорить с оперативным дежурным?
We perform our fiduciary duty. Мы выполняем наши фидуциарные обязанности.
Love is the death of duty. Любовь - погибель долга.
You have to pay duty on these items. Вы должны уплатить за это пошлину.
I want the duty pathologist at Godfrey Road, Middleton. Вышлите дежурного судмедэксперта на Годфри Роуд, Миддлтон.
Aren't you on the duty roster today? Разве вы не в списке сегодняшних дежурных?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger