Sentence examples of "glass bottom boat" in English

<>
I was going to get a flat bottom, but the boat girl didn't have one. Вообще-то я хотел плоскодонку, но не нашел.
He also bought a racehorse, minority stake in a lingerie football team, and a Bentley, which is currently at the bottom of the Hudson River because he drove it off of a boat he was renting. Он также купил скаковую лошадь, долю в женской футбольной команде, и Бэнтли, который сейчас на дне Хадсон Ривер потому что он съехал на нем с судна, которую арендовал.
Shortly afterward, the boat hit bottom, about 160’ below the sea. Вскоре после этого лодка легла на дно на глубине около 50 метров.
They're almost like the bottom of a glass bottle. Очень толстые стекла, прямо как бутылочные донышки.
Although, if I had, she wouldn't have noticed unless I put it in the bottom of her wine glass. Хотя, если бы я купил, она бы не заметила, только если не положил бы их на дно бокала с вином.
At the bottom of every escalator in the Moscow metro is a glass booth for the escalator monitor – usually a grumpy-looking woman whose sole job is to turn off the escalator in case of an emergency. У подножия каждого эскалатора в московском метро находится стеклянная кабина для слежения за эскалатором, где обычно сидит сварливо выглядящая женщина, единственная работа которой заключается в том, чтобы выключать эскалатор в случае критической ситуации.
And to make that point even more visual, I swam under the shrimp boat and made this picture of the guy shoveling this bycatch into the sea as trash and photographed this cascade of death, you know, animals like guitarfish, bat rays, flounder, pufferfish, that only an hour before, were on the bottom of the ocean, alive, but now being thrown back as trash. И чтоб сделать это еще более наглядным, я проплыл под судном для лова креветки и сделал этот снимок человека, который выгребал этот прилов в море, как мусор, я сфотографировал этот поток смерти, вы знаете, такие виды, как акулохвостый скат, орляковый скат, камбала, иглобрюх, которые всего лишь час назад находились на дне океана живыми, сейчас были выброшены обратно в воду, как мусор.
The boat is lost. Корабль потерян.
Truth is difficult to find at the bottom of a well. Трудно найти истину на дне колодца.
There is little water left in the glass. В стакане осталось мало воды.
It seems we are in the same boat. Похоже, мы в одной лодке.
Read the bottom of the page. Прочти низ страницы.
The glass is full of milk. Стакан полон молока.
The boat sunk and everyone died. Корабль затонул, и все погибли.
Gum got stuck to the bottom of my shoe. К подошве моего ботинка прилипла жвачка.
She picked up one of the glass vases. Она подняла одну из стеклянных ваз.
We named the boat the Half Moon. Мы назвали лодку "Полумесяц".
She is always at the bottom of the class. Она всегда самая отстающая в классе.
A glass of sparkling water, please. Стакан газированной воды, пожалуйста.
Remember that we are all in the same boat. Помни, что все мы в одной лодке.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.